La risposta breve
- iOS non ha una lettura della temperatura integrata, e le app di terze parti non possono leggere i sensori interni.
- Le app possono leggere Thermal State: Nominal, Fair, Serious, o Critical.
- Qualsiasi app che mostri la temperatura del tuo iPhone in gradi sta stimando, non misurando.
Cosa permette a iOS alle app di vedere
Apple fornisce alle app un segnale termico, ProcessInfo.ThermalState. Ha quattro livelli, definiti da Apple come segue (Apple Developer):
| Stato | Definizione di Apple | Che di solito significa per te |
|---|---|---|
| Nominal | All’interno dei limiti normali | Niente da fare. |
| Fair | Leggermente elevato | Un buon momento per rilassarsi se stai giocando o caricando. |
| Serious | Alto | iOS potrebbe ridurre le prestazioni. Fai una pausa. |
| Critical | Impatto significativo sulle prestazioni; il dispositivo deve raffreddarsi | Sospendi le attività pesanti, stacca la spina e lascia raffreddare. |
Thermal State è lo stesso segnale che iOS utilizza per gestire la pressione termica, che provenga da un lavoro intenso, dalla ricarica o da una stanza calda. Non è una temperatura, e Apple non pubblica le soglie dietro ogni livello.
Perché le app che mostrano i gradi stanno indovinando
Perché iOS non espone la temperatura della batteria o del processore alle app, un’app di controllo della temperatura del telefono che mostra un numero in °C o °F deve stimarla da qualcos’altro. Considera quei numeri come un’ipotesi, non come una lettura.
Segnali che il tuo iPhone è troppo caldo
Anche senza un numero, iOS ti dice quando il calore è un problema. Apple elenca questi cambiamenti quando un iPhone supera il suo intervallo di funzionamento normale (Apple):
- La ricarica rallenta o si ferma, a volte con “Ricarica in attesa”.
- Lo schermo si oscura o diventa nero.
- Il segnale cellulare si indebolisce.
- L’illuminazione della fotocamera o altre funzioni della fotocamera sono temporaneamente disattivate.
- App e giochi eseguono con frame rate inferiori.
- Un avviso “Temperatura” a schermo intero appare.

Come controllare Thermal State
Sabja mostra il tuo attuale Thermal State su Home gratuitamente. Con Sabja Pro, appare anche sullo schermo di blocco e sullo schermo iniziale, su Apple Watch e nel menu della barra di sistema di Mac, e ricevi un avviso quando sale o si attenua.
Controlla il tuo Thermal State
Scarica Sabja per vedere lo stesso segnale termico che iOS utilizza, senza gradi inventati.
Scarica Sabja dall'App StoreDomande frequenti
Un'app può mostrare la temperatura della batteria dell'iPhone in Celsius?
Non da una lettura del sensore reale. iOS non consente alle app di terze parti di leggere la temperatura della batteria o del processore. Le app possono leggere Thermal State di Apple, che ha quattro livelli.
Cosa significano Nominal, Fair, Serious e Critical?
Sono i quattro Stati termici di Apple. Nominal è entro limiti normali, Fair è leggermente elevato, Serious è alto, e Critical significa che la pressione termica sta significativamente influenzando le prestazioni e il dispositivo deve raffreddarsi.
L’iPhone ha un controllo della temperatura integrato?
No. Impostazioni non mostrano una temperatura. iOS indica solo quando il calore diventa un problema, ad esempio con “Caricamento in pausa” o una schermata di avviso di temperatura.
