La resposta breu
- L’iOS no té cap lectura de temperatura integrada i les apps de tercers no poden llegir els sensors interns.
- Les apps poden llegir el Thermal State: Nominal, Fair, Serious o Critical.
- Qualsevol app que mostri la temperatura del teu iPhone en graus està fent una estimació, no una mesura.
Què permet veure l’iOS a les apps
Apple dona a les apps un sol senyal tèrmic: ProcessInfo.ThermalState. Té quatre nivells, que Apple defineix així (Apple Developer):
| Estat | Definició d’Apple | Què sol voler dir per a tu |
|---|---|---|
| Nominal | Dins dels límits normals | No cal fer res. |
| Fair | Lleugerament elevat | Un bon moment per afluixar si estàs jugant o carregant. |
| Serious | Alt | L’iOS pot estar reduint el rendiment. Fes una pausa. |
| Critical | Afecta significativament el rendiment; el dispositiu s’ha de refredar | Atura les tasques exigents, desconnecta’l i deixa que es refredi. |
El Thermal State és el mateix senyal que l’iOS fa servir per gestionar la pressió tèrmica, tant si ve d’una feina exigent com de la càrrega o d’una habitació calenta. No és una temperatura, i Apple no publica els llindars de cada nivell.
Per què les apps que mostren graus endevinen
Com que l’iOS no exposa la temperatura de la bateria ni del processador a les apps, una app per comprovar la temperatura del telèfon que mostra un número en °C o °F l’ha d’estimar a partir d’una altra cosa. Tracta aquests números com una suposició, no com una lectura.
Senyals que el teu iPhone està massa calent
Fins i tot sense un número, l’iOS t’avisa quan la calor és un problema. Apple enumera aquests canvis quan un iPhone supera l’interval de funcionament normal (Apple):
- La càrrega s’alenteix o s’atura, de vegades amb «Càrrega en pausa».
- La pantalla s’enfosqueix o es queda en negre.
- El senyal mòbil s’afebleix.
- El flaix o altres funcions de la càmera es desactiven temporalment.
- Les apps i els jocs funcionen amb menys fotogrames per segon.
- Apareix un avís de «Temperatura» a pantalla completa.
Com comprovar el Thermal State
Sabja mostra el teu Thermal State actual a l’Inici de manera gratuïta. Amb Sabja Pro, també apareix a la pantalla de bloqueig i a la pantalla d’inici, a l’Apple Watch i a la barra de menús del Mac, i reps una alerta quan puja o baixa.
Comprova el teu Thermal State
Descarrega Sabja per veure el mateix senyal tèrmic que fa servir l’iOS, sense graus inventats.
Obtén Sabja a l’App StorePreguntes freqüents
Una app pot mostrar la temperatura de la bateria de l’iPhone en graus Celsius?
No a partir d’una lectura real d’un sensor. L’iOS no permet que les apps de tercers llegeixin la temperatura de la bateria ni del processador. Les apps poden llegir el Thermal State d’Apple, que té quatre nivells.
Què volen dir Nominal, Fair, Serious i Critical?
Són els quatre Thermal State d’Apple. Nominal és dins dels límits normals, Fair és lleugerament elevat, Serious és alt i Critical vol dir que la pressió tèrmica afecta significativament el rendiment i el dispositiu s’ha de refredar.
L’iPhone té una comprovació de temperatura integrada?
No. La Configuració no mostra cap temperatura. L’iOS només t’avisa quan la calor es converteix en un problema, per exemple amb «Càrrega en pausa» o una pantalla d’avís de temperatura.