الإجابة المختصرة
- لا يحتوي iOS على قراءة مدمجة للحرارة، ولا تستطيع التطبيقات الخارجية قراءة المستشعرات الداخلية.
- يمكن للتطبيقات قراءة Thermal State: Nominal أو Fair أو Serious أو Critical.
- أي تطبيق يعرض حرارة iPhone بالدرجات يقدّرها ولا يقيسها.
ما الذي يسمح iOS للتطبيقات برؤيته
تمنح Apple التطبيقات إشارة حرارية واحدة، ProcessInfo.ThermalState. ولها أربعة مستويات، تعرّفها Apple هكذا (Apple Developer):
| الحالة | تعريف Apple | ما تعنيه لك عادةً |
|---|---|---|
| Nominal | ضمن الحدود الطبيعية | لا داعي لفعل شيء. |
| Fair | مرتفع قليلًا | وقت مناسب للتخفيف إذا كنت تلعب أو تشحن. |
| Serious | مرتفع | قد يقلل iOS الأداء. خذ استراحة. |
| Critical | يؤثر بشكل كبير في الأداء؛ يحتاج الجهاز إلى أن يبرد | أوقف المهام الثقيلة، وافصل الشاحن، واتركه يبرد. |
Thermal State هي الإشارة نفسها التي يستخدمها iOS لإدارة الضغط الحراري، سواء جاء من عمل ثقيل أو من الشحن أو من غرفة حارة. ليست درجة حرارة، ولا تنشر Apple الحدود الفاصلة بين المستويات.
لماذا تخمّن التطبيقات التي تعرض الدرجات
لأن iOS لا يكشف حرارة البطارية أو المعالج للتطبيقات، فإن أي تطبيق لفحص حرارة الهاتف يعرض رقمًا بالدرجة المئوية أو الفهرنهايت يضطر إلى تقديره من شيء آخر. تعامل مع هذه الأرقام كتخمين لا كقراءة.
علامات على أن iPhone ساخن جدًا
حتى من دون رقم، يخبرك iOS عندما تصبح الحرارة مشكلة. تذكر Apple هذه التغييرات عندما يتجاوز iPhone نطاق التشغيل الطبيعي (Apple):
- يتباطأ الشحن أو يتوقف، أحيانًا مع رسالة «الشحن متوقف مؤقتًا».
- تخفت الشاشة أو تصبح سوداء.
- تضعف إشارة الشبكة الخلوية.
- يتعطل فلاش الكاميرا أو ميزات أخرى في الكاميرا مؤقتًا.
- تعمل التطبيقات والألعاب بمعدل إطارات أقل.
- يظهر تحذير «الحرارة» على كامل الشاشة.

كيف تتحقق من Thermal State
يعرض Sabja حالة Thermal State الحالية في الشاشة الرئيسية مجانًا. ومع Sabja Pro تظهر أيضًا على شاشة القفل والشاشة الرئيسية للجهاز، وعلى Apple Watch، وفي شريط القائمة على Mac، وتصلك تنبيهات عند ارتفاعها أو انخفاضها.
تحقق من Thermal State
نزّل Sabja لترى الإشارة الحرارية نفسها التي يستخدمها iOS، من دون درجات مختلقة.
احصل على Sabja من App Storeالأسئلة الشائعة
هل يمكن لتطبيق أن يعرض حرارة بطارية iPhone بالدرجة المئوية؟
ليس من قراءة مستشعر حقيقية. لا يسمح iOS للتطبيقات الخارجية بقراءة درجة حرارة البطارية أو المعالج. يمكن للتطبيقات قراءة Thermal State من Apple، وله أربعة مستويات.
ماذا تعني Nominal وFair وSerious وCritical؟
إنها حالات Thermal State الأربع من Apple. Nominal يعني ضمن الحدود الطبيعية، وFair مرتفع قليلًا، وSerious مرتفع، وCritical يعني أن الضغط الحراري يؤثر بشكل كبير في الأداء وأن الجهاز يحتاج إلى أن يبرد.
هل في iPhone أداة مدمجة لفحص الحرارة؟
لا. لا تعرض الإعدادات أي درجة حرارة. يخبرك iOS فقط عندما تصبح الحرارة مشكلة، مثلًا برسالة «الشحن متوقف مؤقتًا» أو بشاشة تحذير من الحرارة.
